Tekst oryginału (nazwa angielska zwyczajowa): Lombardy poplar (Poplar- Lombardy poplar)Polskie tłumaczenie (nazwa polska zwyczajowa): Topola włoska (Topola włoska)
Gatunek europejski sadzony na PEI. Także w ogrodzeniu Zielonego Wzgórza. W Rilli ze Złotego Brzegu (rozdział 27) pierwszego listopada 1917 roku krajobraz Glen ozdabiały jeszcze żółte topole włoskie (the Lombardy poplars, Populus nigra var. italica). Dlaczego Maud pisze o nich, że najdłużej zachowały listowie - nie wiem. Zwykle tracą liście jako jedne z pierwszych. Generalnie LMM chyba lubiła te kolumnowo ukształtowane drzewa, gdyż dość często pojawiają się w jej książkach. Np przy Wymarzonym Domku i przy bramie ogrodowej w Srebrnym Nowiu (trzy topole lombardzkie zwane Trzema Księżniczkami).
 |
| Zabrakło kapitana Jima |
Wymarzony Domek
Topola włoska w bazie USDA PLANTS
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz